São os oceanos os verdadeiros pulmões do Planeta. O plâcton fornece oxigénio, as suas correntes transportam o calor das regiões tropicais para os pólos. São contadas 4 histórias neste documentário que nos revelam os laços, por vezes invisíveis, entre o homem e o mar, e como eles estão a mudar rapidamente.»